Here's everything that I learned after working for a year at Optimist — a B2B content marketing agency for SaaS startups.